Koranas su vertimu bengalų kalba
Grynas Šventojo Korano reikšmės vertimas bengalų kalba su deklamavimu ir garso vertimu
„Bangla Quran“ yra visa „Quranul Kareem“ programa. Naudodami šią programą galite skaityti Nastalik šriftu parašytą Koraną, klausytis skirtingų deklamuojančiųjų Korano deklamavimo, suprasti Korano reikšmę rašytiniu ir garso vertimu bei tafseer bengalų kalba.
Al-Quran al-Kareem yra paprastas vertimas
Šis vertimo darbas yra laikomas gryniausiu vertimu į bengalų kalbą grynumo, kompozicijos stiliaus ir teisingos Korano reikšmės požiūriu. Vertimo darbus baigė aštuoni arabų ir bengalų kalbas mokantys mokslininkai-tyrėjai. Ją redagavo septyni žymūs profesoriai iš skirtingų universitetų, turintys Sahih Aqeedah ir kalbinių įgūdžių. Be to, patariamojoje taryboje buvo trylika garsių Bangladešo islamo asmenybių. Dėl šių priežasčių vertimo darbas yra būdingesnis nei kiti vertimai į bengalų kalbą.
***Redaktoriai:***
Dr. Abu Bakras Muhammadas Zakaria
Dr. Hasanas Muhammadas Mueenas Uddinas
Dr. Mohammadas Manzooras Elahi
Dr. Abdulas Džalilas
Maulana Muhammadas Shahjahanas Al Madani
Dr. Muhamedas Abdulas Kvaderis
Muhamedas Shassulas Haque Siddique
*** Vertėjai:***
Dr. Jubair Muhammad Ehsanul Haque
Abdullah Shaheedas Abduras Rahmanas
Numanas Abulas Bašaras
Abul Kalam Azad Chowdhury
Qawsar bin Khalid
Mu: Mukhtaras Ahmedas
A. Nr. M. Helalas Udinas
Dr. Anwar Hossain Mollah
***Šaltinis:***
Al Bayano fondas
***PROGRAMOS FUNKCIJOS***
- Aukštos kokybės Šventojo Korano puslapių rodymas iš Korano, parašytų Nastalik šriftu
- Šventojo Korano deklamavimas garsių deklamuotojų balsu
- Šventojo Korano reikšmės vertimas į bengalų ir anglų kalbas
- Šventojo Korano tafseers bengalų ir arabų kalbomis
- Garso vertimas į bengalų kalbą
- Momentinės paieškos funkcija
- ir kitos funkcijos