Tokios negirdėtos įžūlumo Berdičevo miestas jau seniai nematė: vidury juodos nakties iš zoologijos sodo buvo pavogtas neįkainojamas, retas dryžuotas dramblys Baldachinas. Pagrindinis įtariamasis byloje – buvęs jos savininkas, baisusis piktadarys Karbofosas. Garsūs miesto detektyvai Broliai pilotai imasi šio siaubingo nusikaltimo tyrimo ir leidžiasi persekioti niekšą per 15 komiškų vietų, kad surastų dingusį dramblį. Sveiko proto vadovas ir jo ekscentriškas padėjėjas kolega išsprendžia daugybę galvosūkių ir puikiai susidoroja su savo užduotimis sugauti nusikaltėlį!