3.2
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 51.2Β αž–αžΆαž“αŸ‹
αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›
1Β αž›αžΆαž“+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αžŸαŸαž€αŸ’αžŠαž·αžŸαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ 3+
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ† "RTA Dubai:" αž αžΆαž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžŸαŸαžœαžΆαž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αŸ”
β€œRTA Dubai” αž‚αžΊαž‡αžΆαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžαŸ’αž˜αžΈαž–αžΈαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžαŸ’αž“αž›αŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ (RTA) αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž“αžΌαžœαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ "RTA Dubai" αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎ αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž˜αž½αž™αŸ”
αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžšαŸ†αž—αžΎαž”αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™ "RTA Dubai:"
β€’ αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž…αžΌαž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ β€œRTA Dubai” αžŠαŸ„αž™αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž˜αž½αž™ UAE Pass αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαž·αž“αžΆαž‘αžΈαŸ”
β€’ αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž…αžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαžαžΆαž˜αžŠαž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœ/αž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž…αžαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžαžšαžαž™αž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŒαžΌαž”αŸƒαŸ”
β€’ αž”αž“αŸ’αžαž”αŸαžŽαŸ’αžŽαž”αžΎαž€αž”αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž¬αž€αž€αŸ‹αž€αžΆαžšαžŽαžΆαžαŸ‹αž‡αž½αž”αž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αž»αž…αž–αžΈαžšαž”αžΈαžŠαž„αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž›αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹ RTA αž‘αŸ€αžαž‘αŸαŸ”
β€’ αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž–αžΈ Mahboub αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆ chatbot αžšαž”αžŸαŸ‹ RTA αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžœαžΆαŸ” Mahboub αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš RTA αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
β€’ αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αžŽαž“αžΈ nol plus αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ… β€œRTA Dubai” αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αžαž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž…αŸ†αžŽαžαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ αž“αž·αž„αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αŸ”
β€’ αž˜αžΎαž›αž―αž€αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αŸ” αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž―αž€αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ€αžαž‘αŸαŸ”
β€’ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžšαž”αžŸαŸ‹ RTA αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αžŸαž»αž—αž˜αž„αŸ’αž‚αž› αž…αŸ’αžšαž€αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ Salik αž”αž‰αŸ’αž‡αžšαž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ RTA αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž—αŸ’αž“αŸ‚αž€ αž“αž·αž„αžŸαžΆαž›αžΆαž”αžΎαž€αž”αžšαŸ” αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžšαž”αžŸαŸ‹ RTA αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž·αžαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”
β€’ αž˜αžΎαž›αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αŸ” αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžšαžΆαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš RTA αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
β€’ αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜ Al Harees αž“αž·αž„ Madinati αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αžΆαž“ αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž αžΎαž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœ αž αžΎαž™αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αžΆαž“ αž¬αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžŽαžΆαž˜αž½αž™αŸ”
β€’ αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αžŽαž“αžΈ Salik αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ… RTA Dubai αž αžΎαž™αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αžŽαž“αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αž»αž…αž–αžΈαžšαž”αžΈαžŠαž„αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αžŽαž“αžΈ Salik αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž›αžΏαž“ αž“αž·αž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ”
β€œRTA Dubai” αž‚αžΊαž‡αžΆαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž› αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž› αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž”αŸ’αžšαžΎαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆ!
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
13 មេសអ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž―αž€αžŸαžΆαžš
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

3.2
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 50.8Β αž–αžΆαž“αŸ‹

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

RTA launches it’s all new app, with an enhanced user interface design and new features that include:
1. New customized dashboard for different customer personas
2. Easy access to the most used services with one click
3. Display expected occupancy for public parking spaces using artificial intelligence
4. New way to recharge nol cards using the NFC feature
5. Allow People of Determination and Senior Emiratis to apply for a parking permit and manage the active permits.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž›αŸαžβ€‹β€‹αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘
+97146051414
αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
ROAD & TRANSPORT AUTHORITY
smartsupport@rta.ae
Roads And Transport Authority Bldg, Marrakesh Rd, Umm Ramool Area Ψ₯Ω…Ψ§Ψ±Ψ© Ψ―Ψ¨ΩŠΩ‘ United Arab Emirates
+971 52 231 8009

αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Roads and Transport Authority

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ