Hungry Hearts Restaurant

Chaque ville a son propre restaurant local : un restaurant chaleureux où tout le monde est le bienvenu et où tout le monde connaît votre nom.
Pensez, si vous le voulez bien, à votre propre ville natale. Quel était ce restaurant dont vous n'oublierez jamais la cuisine ?
----------------------------------
【Résumé du jeu】
----------------------------------
Dans Hungry Hearts, aidez une gentille vieille dame et sa petite-fille aux yeux brillants à gérer un petit restaurant familial dans un coin tranquille d'un Japon pas tout à fait moderne. Cette simulation de gestion de restaurant décontractée regorge d'histoires, mais vous devrez également gérer vos finances, améliorer votre restaurant... et cuisiner tout un restaurant.
beaucoup de nourriture savoureuse pendant que vous y êtes !

Ici, dans ce quartier paisible et endormi de Tokyo, un vieil établissement délabré nommé « Restaurant Sakura » réchauffe les cœurs et remplit les ventres depuis des générations.
Récemment rouvert, il a une toute nouvelle clientèle à servir. Ils sont un groupe étrange, bien sûr, et ils semblent tous avoir leur part de problèmes...
Mais bon, peut-être qu'après quelques bons et savoureux repas, ils s'ouvriront et partageront avec vous leurs histoires, à la fois heureuses et tristes.

Après tout, tout le monde a ce repas qu'il ne peut tout simplement pas oublier, et un cœur affamé a autant besoin d'être rempli qu'un ventre affamé.


La suite tant attendue de la série Hungry Heart Diner est enfin là !

Cette fois, nous avons traversé le temps et l'espace pour vous proposer une toute nouvelle série Hungry Hearts se déroulant dans une époque pas tout à fait moderne : le restaurant Hungry Hearts !

Même si nous avons laissé derrière nous les jours de rêve de l’ère Showa, le goût de ces années révolues perdure. Après tout, il y a ceux qui honorent le passé et se battent pour conserver les recettes et les saveurs de leurs ancêtres.

Que vous soyez un fan de longue date de la série ou un nouveau venu dans Hungry Hearts, nous espérons que ce jeu vous apportera le sourire, et peut-être aussi quelques larmes.

----------------------------------
【Histoire】
----------------------------------
Dans une petite rue d'un petit quartier sans nom d'un Tokyo pas tout à fait moderne se trouve un petit restaurant japonais banal.
Au-dessus de sa porte défraîchie, une vieille pancarte décolorée indique :

Restaurant Sakura

Bien que démodé depuis longtemps, ici au Japon, un « restaurant » est un restaurant spécialisé dans la cuisine fusion de style occidental. Avant l’ère des chaînes de restaurants flashy et des bistros chics, l’humble restaurant avait son apogée.

Eh bien, le restaurant Sakura a connu des jours meilleurs. Le vieux chef taciturne qui dirigeait cet établissement local est décédé il y a un an.
Sa gentille épouse était sur le point de fermer définitivement boutique lorsque la petite-fille du couple aux yeux brillants s'est avancée.

Le cœur plein de détermination, elle a juré de faire fonctionner l'endroit et de faire perdurer les recettes de son cher grand-père.

Maintenant, les deux hommes mettent une nouvelle couche de peinture sur les lieux et se préparent pour une grande réouverture.

Jetons un coup d'œil à l'intérieur et voyons comment ils vont.
Pendant qu'on y est, on devrait peut-être donner un coup de main.
Ils ont vraiment l’air d’avoir besoin d’aide !
----------------------------------

Alors laissez-moi deviner. La question que vous vous posez en ce moment est « est-ce que ce jeu est fait pour moi » ? Eh bien, c'est peut-être le cas.
-Aimez-vous les jeux occasionnels/inactifs ?
-Aimez-vous les jeux dans lesquels vous dirigez une boutique ?
-Vous cherchez une histoire agréable et relaxante ?
-Avez-vous déjà joué à l'un de nos autres jeux, comme Oden Cart, Showa Candy Shop ou The Kids We Were ? (Si oui, merci beaucoup !)
-Avez-vous faim?*
*Attention : ce jeu n'est pas comestible.
S'il vous plaît, n'essayez pas de manger votre téléphone.

Si vous avez répondu « Oui !!! » à l'un des éléments ci-dessus, eh bien, ce jeu est peut-être fait pour vous. Téléchargez-le et essayez-le.
C'est gratuit, donc cela ne vous coûtera pas un centime !