Introduktion af den dramatiserede lydudgave af The Clear Quran, der byder på en række stemmetalenter - hvilket, så vidt jeg ved, aldrig er blevet gjort før med nogen oversættelse af Koranen. Det, der gør The Clear Quran egnet til dette hidtil usete projekt, er dens evne til at afspejle noget af originalens skønhed på det engelske sprog. Det er kendt for klarhed, nøjagtighed, veltalenhed og flow og er officielt godkendt af Al-Azhar og godkendt af det canadiske råd for imamer, såvel som mange kvalificerede forskere fra hele verden.